34 х 41 /R10 см